Некоторые альтернативные способы использования подстрочных символов в разных языках:

• Подстрочная запятая. 5 Обозначает свистящие и шипящие (ș, ț) в румынском языке. 5
• Седиль. 5 Подстрочный знак для обозначения звука «с» в испанском и французском. 5
• Диагональный штрих. 5 В датском, норвежском, фарерском языках используется как вариант умляута. 5

Также альтернативой диакритическим знакам при звукоразличении служат сочетания двух (диграфы), трёх (триграфы) и более букв для обозначения одного звука. 12 Например, звук [ʃ] передаётся буквой š в ряде языков, или диграфом ch во французском, португальском, или sh в английском, или триграфом sch в немецком. 1