Какие существуют алгоритмы поиска уникальных имен в современном многоязыковом пространстве?

Возможно, имелись в виду алгоритмы поиска уникальных имён в списке имён. Один из возможных подходов —  отсортировать список имён, тогда префиксы будут располагаться перед более длинным именем, и останется только сравнить имя со следующим именем. stackoverflow.com

Ещё один метод —  найти большой список фамилий и отчеств, а затем сравнить его со списком имён. stackoverflow.com

Также можно обучить пространственную модель, используя список имён, и использовать её для идентификации имён и фамилий. stackoverflow.com

Возможно, имелись в виду алгоритмы поиска похожих документов в многоязыковых корпусах. Один из таких алгоритмов —  метод «шинглов». seminar.at.ispras.ru ru.wikipedia.org Он основан на представлении документа в виде всевозможных последовательностей фиксированной длины, состоящих из соседних слов. seminar.at.ispras.ru

Ещё есть информация о семантических сетях, которые могут использоваться для поиска информации, в том числе уникальных имён. elar.urfu.ru Например, большая многоязычная семантическая сеть BabelNet построена на основе англоязычного тезауруса WordNet и материалов многоязычной Википедии. elar.urfu.ru