Чтобы избежать путаницы между «в заключение» и «в заключении», можно использовать следующие стратегии:

• Запомнить правила. 1 «В заключение» с буквой «е» пишется, если это производный предлог, наречие или существительное в винительном падеже с предлогом «в». 1 «В заключении» с буквой «и» на конце пишется, если это существительное в предложном падеже с предлогом. 1
• Чётко понимать контекст. 1 Нужно учитывать, есть ли в работе заключение как структурный элемент. 1 Если да, то можно писать как «в заключение», так и «в заключении». 1 В первом варианте речь идёт о структуре, во втором — обо всей работе. 1
• Использовать синонимы. 1 «В заключение» можно заменить на «под конец», «в заключении» — на «в завершающей части». 1
• Вставлять определения. 3 Чтобы отличить предлог от существительного, можно вставить между ними определение. 3 Например: «в развёрнутом заключении врача», «в своём заключении». 3
• Заменять проблемные сочетания. 4 Чтобы избежать недопонимания, можно заменить проблемное сочетание на такое, которое будет восприниматься однозначно. 4