Некоторые стратегии, которые используются для борьбы с языковой интерференцией при изучении французского языка:

• Сравнительный метод. 1 Он способствует осмыслению фактов родного и второго иностранного языка. 1
• Использование слов-маркеров. 2 Ими пользуются при объяснении видовременных форм. 2
• Изучение новой лексики с корректным произношением и в контексте. 3 Это помогает не путаться и строить правильную речь. 3
• Учёт схожести некоторых лексических единиц. 3 Во время обучения нужно обращать внимание на объём значения слов, валентность и частотность употребления лексических единиц. 1
• Различение заимствований. 3 Важно отличать заимствования, имеющие то же значение, от «ложных помощников переводчика», не связанных со знакомым словом из другого языка. 3

Также при изучении французского языка в качестве второго можно использовать положительный перенос из английского языка. 1 Между ними наблюдается множество сходных явлений, что обусловлено историческими причинами. 1