Некоторые стратегии, которые используются для определения исчисляемости и неисчисляемости существительных в английском языке:
- Принцип счётности. 2 К исчисляемым относятся объекты, которые можно перечислить и посчитать. 2 Например, карандаш (a pencil). 2 Для таких существительных существуют формы единственного и множественного числа. 2 Неисчисляемые существительные — такие, для которых невозможно перечислить объекты и посчитать элементы множества. 2 Пример таких слов — вода (water). 2
- Употребление артиклей. 3 Неопределённый артикль а/an с неисчисляемыми существительными в английском языке не используется. 3 Артикль the с такими словами ставится в тех случаях, когда речь идёт о конкретном веществе или явлении. 3
- Изменение по числу. 2 Исчисляемые существительные могут использоваться как в единственном, так и во множественном числе, а неисчисляемые всегда остаются в единственном числе. 3
- Выбор показателей количества. 2 К ним относятся many/much, few/little. 2 В каждой паре первое слово употребляется с исчисляемыми существительными, второе — с неисчисляемыми. 2 Например, apple (яблоко) — исчисляемое, поэтому с ним будут использоваться показатели many, тогда как со словами типа water (вода) употребляется much. 2
Чтобы точно проверить, является то или иное существительное исчисляемым или неисчисляемым, необходимо обратиться к словарю. 1 В словарной статье, как правило, к каждому значению слова даётся пометка [countable] / [uncountable]. 1