Некоторые странные номинации числительных в иностранных языках:

• В бретонском языке числа и числительные практически несогласованы. 1 В основе системы лежат двадцатки: например, 45 — это не сорок пять, а пять и две двадцатки, 77 — это семнадцать и три двадцатки. 1
• Во французском языке с седьмого десятка начинается переход с десяти- на двадцатеричную систему исчисления. 5 Например, 70 — это уже не 7×10, а (6×10 + 10). 5
• В языке кати 1150 звучит следующим образом: d'u vico-vico stīc-vico duc, то есть «дважды двадцать двадцаток, семнадцать двадцаток, десять» (2×20×20+17×20+10). 3
• В ряде языков 20 обозначается выражениями типа «человек», «один человек», «весь человек», «человек кончился», «человек готов», «человек умер». 3