Для записи неопределённого количества в научных текстах могут использоваться, например, такие способы:
- Использование квантификаторов. 14 Квантификаторы выражают значение «некоторого количества» (several и some) или «большого неопределённого количества» (much, a lot (of)). 1
- Применение препозитивных единиц. 1 Они служат выразителями неопределённого количества и передают смысл уменьшения или увеличения какого-либо параметра или интенсивности. 1 Примеры: hypo-, hyper-, maxi-, macro-, mega-, mini-, micro-, multi-, nano-, pico-, poly-, super-, ultra-, extra-. 1
- Использование слов приблизительности. 1 К ним относятся, например, rather («до некоторой степени», довольно, отчасти), quite («совершенно, полностью, почти, до некоторой степени, более или менее, довольно»), enough («достаточно»). 1
- Применение имён существительных, которые обозначают обширные или бесконечные поверхности (ocean, sea, lake, forest, world, river, swathe, reservoir). 4