Вопросы к Поиску с Алисой
Один из способов передать картавость в тексте без использования апострофа — указать, что персонаж картавит. vk.com
Также можно заменять звук «р» на другие звуки, например «л», «ль», «в», «й». otvet.mail.ru Например: «лыба» вместо «рыба», «лёза» вместо «роза», «кавман» вместо «карман», «йак» вместо «рак». otvet.mail.ru
Ещё один вариант — изменить строй фразы. litinstitut.ru Можно попробовать поработать с гласными, например, заменять «у» на «ю», «а» на «я», смягчая тем самым стоящие рядом согласные звуки. litinstitut.ru