Некоторые способы обозначения мягкости согласных звуков в разных языках:

• Добавление диакритических знаков (чёрточек, кавычек) к существующим буквам. 1 Например, в Чехии буквы D, N, R, T читаются как твёрдые звуки [д], [н], [т], [р], а буквы Ť, Ď, Ň — как звуки [дь], [нь], [ть]. 1
• Добавление после буквы дополнительной вспомогательной буквы. 1 Например, в польском языке вспомогательной буквой является z, она ставится после букв D и R. 1 В итальянском и французском языках вспомогательная буква g ставится перед n, чтобы получить звук [нь]. 1
• Использование специальных букв для обозначения мягких звуков. 13 Например, в сербском языке мягкие звуки [ль] и [нь] записываются буквами Љ и Њ. 1

Также в большинстве языков мягкость согласных не обозначается, на смысл слова это не влияет. 2