Многие современные языки сохранили латинские корни в своей лексике, в частности романские языки, которые являются потомками латыни. ru.wikipedia.org К ним относятся, например:
- итальянский и множество его диалектов, возникшие на Апеннинском полуострове; ru.wikipedia.org
- французский и окситанский, развившиеся в бывшей Галлии; ru.wikipedia.org
- испанский, каталанский, португальский, галисийский и мирандский — на Пиренейском полуострове; ru.wikipedia.org
- ретороманский — на территории римской колонии Реции (в части нынешней Швейцарии и в северо-восточной Италии); ru.wikipedia.org vestnik-kafu.info
- румынский — на территории римской провинции Дакии (современная Румыния), а также молдавский и некоторые другие восточно-романские языки Балканского полуострова. ru.wikipedia.org vestnik-kafu.info
Кроме того, латинское влияние есть в германских языках, в частности в английском. vestnik-kafu.info lingua-airlines.ru Например, многие слова, связанные с различными сферами, имеют латинское происхождение: plant (растение), anchor (якорь), rose (роза) и другие. lingua-airlines.ru