Некоторые современные теории языкового влияния на мышление:

• Концепция лингвистического влияния. 13 Предлагает более гибкий взгляд на взаимодействие языка и мышления. 1 Подчёркивает, что влияние языка варьируется в зависимости от контекста, опыта и культурных факторов. 1
• Гипотеза Сепира-Уорфа (гипотеза лингвистической относительности). 24 Предполагает, что структура языка влияет на мировосприятие и воззрения его носителей, а также на их когнитивные процессы. 24
• Концепция лингвистического релятивизма. 2 Предполагает, что когнитивные процессы могут находиться под влиянием тех категорий и паттернов, которые предлагаются человеку языком. 2