Некоторые современные алгоритмы, которые используются в электронных словарях и тезаурусах:

• Методы дистрибутивной семантики. 1 Ориентированы на извлечение информации о семантической близости лексем из текстовых массивов значительных объёмов. 1
• Автоматическая кластеризация толкований. 15 Позволяет выделять различные структурные типы словарных толкований и извлекать из них соответствующие лексемы. 1
• Выделение ключевых слов из текстов. 2 Для этого используется, например, алгоритм TextRank. 2
• Выделение ассоциативных связей. 2 Осуществляется статистическими алгоритмами. 2
• Выделение синонимических связей. 2 Происходит из существующих лингвистических ресурсов и с помощью метода расстояния Левенштейна. 2
• Выделение иерархических связей. 2 Осуществляется лингвистическими методами. 2

Также в электронных словарях часто применяют технологию гипертекста и гиперссылки для организации информационных единиц и ускорения навигации по словарю. 4