Несколько советов для правильного употребления глагола try и конструкции try + герундий:

• Использовать try, когда перед человеком стоит трудная задача и он старается что-то сделать. 3 Инфинитив после try указывает на то, что человек прилагает много усилий, старается изо всех сил, делает всё, что от него зависит, но в итоге ничего не выходит. 3 Пример: «I tried to cook a new dish» — «я пыталась приготовить новое блюдо». 3
• Использовать try + герундий, когда нужно подчеркнуть, что выполняется эксперимент, то есть пробуется что-то новое, но исход этого эксперимента неизвестен. 3 Также такую конструкцию применяют, если нужно посоветовать что-то кому-то. 3 Пример: «Try adding spices to your potatoes» — «Попробуй добавить специй к своей картошке». 3
• Учиться различать, в каких случаях нужно использовать try + герундий, а в каких — try + инфинитив. 4 Значение глагола try меняется в зависимости от того, что стоит после него. 4 Нужно использовать правильную структуру, чтобы не сказать что-то, чего не подразумевалось. 4
• Практиковать написание собственных предложений с использованием try, иногда с герундием, а иногда с инфинитивом. 4 Важно, чтобы предложения были связаны с реальной жизнью, это поможет лучше их запомнить. 4