Некоторые смысловые оттенки, которые могут придавать частицы в русском языке:

• Вопрос. 12 Его могут выражать частицы «неужели», «разве», «ли» (ль). 12 Например: «Неужели нам придётся покинуть родной город?». 1
• Восклицание. 12 Его добавляют частицы «что за», «ну и», «как», «вот так». 1 Например: «Что за чудесная погода!». 1
• Указание. 12 Его выражают частицы «это», «вон», «а вон», «вот», «а вот». 1 Например: «А вот раньше всё было совершенно иначе». 1
• Уточнение. 12 Его выражают частицы «именно», «как раз», «точно». 12 Например: «Наша встреча запланирована именно в этом ресторане». 1
• Усиление. 12 Его выражают частицы «даже», «даже и», «ни», «ведь», «и», «же», «уж», «всё», «всё-таки», «-то», «ещё», «ну». 1 Например: «А ведь учитель был прав». 1
• Сомнение. 12 Его выражают частицы «навряд ли», «вряд ли», «едва ли», «авось». 1 Например: «После получения травмы спортсмен едва ли способен ходить». 1
• Ограничение. 12 Его выражают частицы «только», «лишь», «лишь только», «почти», «исключительно». 1 Например: «Вулканизм локализовался исключительно в пределах этой области». 1
• Смягчение. 12 Его выражает частица «-ка». 1 Например: «Подойди-ка сюда, хочу взглянуть на тебя». 1
• Отрицание. 12 Его выражают частицы «ни», «не». 12 Например: «Я ни за что не соглашусь на это предложение». 1