Некоторые сложности, которые возникают при написании предлогов и наречий в русском языке:

Предлоги:

• Определение падежа слова, которое следует за предлогом. 2 Например, сложно определить падеж слова в производных предлогах, образованных от других частей речи (исключая, спустя, благодаря, согласно и т. п.). 2
• Слитное или раздельное написание. 1 Предлоги застывают в определённой форме и пишутся только определённым образом. 1 Например, предлоги «в течение» и «в продолжение» пишутся с буквой «е» на конце, так как бывшее существительное поставлено в форму винительного падежа. 2
• Отличие от предложно-именных сочетаний. 2 Производные предлоги, образованные через соединение двух частей речи (наподобие, невзирая, вроде, ввиду и т. п.), представляют сложность в написании и в способе отличия от таких сочетаний. 2

Наречия:

• Выбор написания. 5 Наречия могут писаться слитно, раздельно или через дефис. 5 Например, наречия, образованные от числительных, такие как «надвое», «натрое», «вчетвером», «впятеро», пишутся слитно, а наречия с суффиксами «-ых», «-их»: «на двоих», «на четверых» — раздельно. 1
• Написание наречий, образованных от одних и тех же слов или корней, но пишущихся по-разному. 1 Например, «навек», «навеки», «вовеки», «вовек» пишется слитно, а «во веки веков», «на веки вечные», «на века» — раздельно. 1
• Написание наречий, написание которых нужно запомнить. 1 Например, «к месту», «к спеху», «с лёту», «на вырост», «на ощупь», «в придачу», «в складчину» пишутся раздельно. 1
• Определение части речи. 5 Прежде чем выбрать условие написания, нужно удостовериться, что перед нами наречие, а не существительное с предлогом, например. 5