Некоторые случаи, когда частица «не» пишется слитно с разными частями речи в русском языке:

• С существительными — если слово не употребляется без «не» (например, «независимость», «нелепый»), а также когда слово с «не» приобретает положительное значение и выступает синонимом к другому положительному слову (например, «неприятность» — синоним к «проблема»). 1
• С глаголами — если глагол без «не» не употребляется (например, «ненавидеть», «негодовать») или если глагол начинается с приставки «недо-» (например, «недоесть», «недолюбливать»). 2
• С причастиями — если причастие не имеет зависимых слов (например, «недостроенный дом», «незаселённая квартира»). 1
• С местоимениями — если местоимение неопределённое (например, «некто», «нечто») или отрицательное (например, «некого», «нечего»). 2
• С наречиями — если наречие без «не» не употребляется (например, «нелепо», «невзрачно»), если наречие оканчивается на «-о» и его можно заменить синонимом без «не» (например, «нелегко» — «тяжело»), если наречие отрицательное (например, «негде», «незачем»). 2

Некоторые случаи, когда частица «не» пишется раздельно с разными частями речи в русском языке:

• С существительными — если есть противопоставление с союзом «а» (например, «не правда, а ложь») или если требуется логическое подчёркивание отрицания. 2
• С прилагательными — если прилагательное стоит в форме сравнительной или превосходной степени (например, «не холоднее», «не красивее») или если есть зависимые слова («далеко», «вовсе», «ничуть», «отнюдь», «нисколько», «совсем», «никогда»). 2
• С числительными — частица «не» с числительными всегда пишется раздельно (например, «не пять», «не третий»). 2
• С местоимениями — со всеми остальными местоимениями частица «не» пишется раздельно (например, «не он», «не твой», «не ему», «не каждый»). 2
• С наречиями — если есть противопоставление с наречиями на «-о» (например, «говорить не громко, а тихо»), если наречие стоит в форме сравнительной степени (например, «не моложе», «не выше»), если «не» входит в состав усилительных сочетаний («отнюдь не», «вовсе не», «далеко не») (например, «отнюдь не интересно», «вовсе не забавно»). 2