Некоторые слова, которые кажутся исконно русскими, но на самом деле являются заимствованиями:

• «Суп». 13 Название этого блюда пришло из французского языка в XVIII веке. 3
• «Шапка». 3 Слово попало в древнерусский язык из старофранцузского. 3
• «Кафтан». 13 Оно пришло из тюркских языков. 3
• «Сарафан». 14 Название национального костюма наши предки заимствовали через тюркские языки из персидского. 1
• «Сарай». 1 Наименование восходит к древнеперсидскому sarāi — «дворец». 1 Оно пришло к нам через тюркские языки, где имело широкий диапазон значений — «дом, дворец, стойло, сарай». 1
• «Поединок». 13 Слово пришло в XVII веке из другого славянского языка — польского. 3
• «Богатырь». 14 Оно пришло из тюркских языков и означает «смелый, военачальник, герой». 1