Некоторые распространённые слова-исключения при образовании английских приставок:

• При приставка in-. 23 Исключения: informal (неформальный) и inarticulate (невнятный). 2
• Приставка un-. 23 Чёткого правила, когда и где её нужно употреблять, не существует. 2 Слова с этой приставкой нужно просто запоминать. 2 Примеры: usable — unusable (годный — непригодный), attractive — unattractive (привлекательный — непривлекательный). 2
• Приставка mis-. 23 Работает только с существительными, глаголами и причастиями. 2 Примеры: misfortune (неудача), misdial (набрать неправильный номер), misleading (вводящий в заблуждение). 2

Также к исключениям можно отнести слова, в которых приставка имеет другое значение, чем обычно: например, irradiate — подвергать радиации, а illuminate — освещать. 3

Для точного определения исключений рекомендуется каждый отдельный случай смотреть в словаре. 2