Какие самые распространенные ошибки в речи допускают современные люди?

По результатам опроса, проведённого аналитиками контентной платформы «Дзен» и портала «Грамота.ру» среди россиян, некоторые распространённые ошибки в речи: 1

• использование слова «роспись» вместо «подпись» (эту ошибку указал 51% опрошенных); 1
• неправильное употребление слова «одолжить» в значении «взять в долг» (эту ошибку отметили 44% опрошенных); 1
• частое использование слова «априори» вместо «по умолчанию» (эту ошибку указали треть опрошенных); 1
• путаница при употреблении слов «аутентичный» и «самобытный» (на эту ошибку указали 14% опрошенных). 1

Также к распространённым ошибкам в речи относят:

• Неправильное ударение. 35 Примеры: «зво́нит», «диа́лог», «до́говор», «ката́лог», «путепро́вод», «а́лкоголь», «свекла́», «феноме́н», «шо́фер», «э́ксперт». 25
• Неправильное употребление числительных. 3 Например, «двухтысячи двадцать третий год» (надо — две тысячи). 3
• Смешение устойчивых выражений. 3 Пример: «имеет роль» или «играет значение» (правильно наоборот: «иметь значение» и «играть роль»). 3
• Употребление слов в несвойственном им значении. 5 Пример: смешение слов, близких по значению («Он обратно прочитал книжку»). 5