Некоторые риски и вызовы, которые возникают при цифровизации лингвистических исследований:

• Невозможность полностью контролировать каждый элемент процесса. 2 Нейросети учатся на больших данных и пока допускают много ошибок. 2
• Невозможность учесть нюансы межкультурного диалога. 2 В любом межкультурном диалоге ключевую роль играют детали, которые нейросети не могут учесть. 2 Поэтому эффективной может быть только совместная работа нейросетей и профильных специалистов. 2
• Необходимость усвоения студентами ряда компьютерных и математических дисциплин. 1 Это важно в контексте цифровизации лингвистики. 1
• Укрупнение специальностей. 1 Оно может привести к сокращению учебных планов и уменьшению возможностей для преподавания дисциплин, важных в контексте цифровизации лингвистики. 1