Некоторые речевые клише, которые помогают структурировать процесс реферирования на английском языке:
Для обозначения названия статьи, автора и стиля: nsportal.ru sdo1.krsk.irgups.ru
Для обозначения темы и логических частей: nsportal.ru sdo1.krsk.irgups.ru
Для обозначения отношения автора к отдельным моментам: nsportal.ru sdo1.krsk.irgups.ru
Для обозначения вывода автора: nsportal.ru sdo1.krsk.irgups.ru
- In conclusion the author says / makes it clear that…/ gives a warning that… — В заключение автор говорит / проясняет, что… / даёт предупреждение, что…. nsportal.ru sdo1.krsk.irgups.ru
- At the end of the story the author sums it all up by saying… — В конце рассказа автор подводит итог всего этого, говоря…. nsportal.ru sdo1.krsk.irgups.ru
- The author concludes by saying that../ draws a conclusion that / comes to the conclusion that — В заключение автор говорит, что… / делает вывод, что / приходит к выводу, что. nsportal.ru sdo1.krsk.irgups.ru