Различия в значении слов tiny, small и little в английском языке заключаются в дополнительной характеристике выражаемого ими понятия: 1

1. Tiny имеет смысловой оттенок, указывающий на очень маленький размер — малюсенький, крошечный; оно сильно эмоционально окрашено. 1
2. Small обозначает что-то небольшого размера, несущественное. 2 Употребляется без эмоциональной окраски для описания размера, объёма или величины, роста, размеров одежды, обуви, количества чего-либо. 2
3. Little указывает не только на физический размер объекта, но и на субъективно-эмоциональное отношение к нему со стороны говорящего. 1 Также имеет смысловые оттенки, указывающие на небольшое, недостаточное количество чего-либо, небольшую степень или интенсивность чего-либо, непродолжительность чего-либо, незначительность, маловажность чего-либо, малолетний возраст кого-либо. 1