Разница между «tomorrow» и «the next day» в английском языке заключается в том, что первое выражение обозначает только следующий день после сегодняшнего, а второе — день после любого времени, конкретного или нет. 1

Например, конкретное употребление: «The party started on Friday and went well into the next day» (Вечеринка началась в пятницу и продолжалась весь следующий день). 1 Неконкретное: «We went hiking and the next day we went kayaking» (Мы пошли в поход, а на следующий день — на каяках). 1

Также в британском варианте английского языка правильно использовать «next day», а в американском — «the next day». 2

Оба выражения являются маркерами будущего времени Future Simple. 45