Некоторые распространённые ошибки при использовании конструкции «prevent» в английском языке:

• Использование конструкции «prevent someone/something to do something». 1 Правильная конструкция —  «prevent someone/something from doing something». 1
• Опущение предлога «from». 12 В британском английском его часто опускают для упрощения конструкции, но в американском английском употребление «from» обязательно. 2
• Неправильная форма глагола. 5 «Prevent» — переходный глагол, ему требуется объект для завершения смысла. 5 Например: «The new security system will prevent» — правильная форма: «The new security system will prevent unauthorized access». 5
• Путаница между «prevent» и «avoid». 5 Эти слова могут иметь похожие значения, но они не являются полностью синонимичными. 5 «Prevent» означает предотвращение чего-либо, а «avoid» — избегание или уклонение от чего-либо. 5 Например: «I will avoid the flu by getting vaccinated» — правильная форма: «I will prevent the flu by getting vaccinated». 5