Некоторые распространённые ошибки при использовании глагола «leave» в прошедшем времени:
- Использование формы «leaved» вместо «left». 12 Это ошибка связана с попыткой применить правило образования прошедшего времени для правильных глаголов. 1 Пример: «He leaved the room without saying goodbye» — «Он покинул комнату, не попрощавшись». 1 Правильный вариант: «He left the room without saying goodbye». 1
- Путаница с употреблением предлогов. 1 После глагола «leave» в значении «покидать место» часто используются различные предлоги, которые могут вызывать трудности. 1 Пример: «She left at London last week» — «Она уехала из Лондона на прошлой неделе». 1 Правильный вариант: «She left London last week». 1
- Неверное использование времени с контекстными маркерами. 1 Иногда слова-маркеры времени могут вводить в заблуждение. 1 Пример: «I have left my job since last month» — «Я ушёл с работы с прошлого месяца». 1 Правильный вариант: «I left my job last month» — «Я ушёл с работы в прошлом месяце». 1
- Ошибки в вопросительных и отрицательных формах. 1 Пример: «Left you the keys on the table?» — «Ты оставил ключи на столе?». 1 Правильный вариант: «Did you leave the keys on the table?». 1 Пример: «He left not any message» — «Он не оставил никакого сообщения». 1 Правильный вариант: «He left any message». 1
Глагол «leave» — неправильный, его формы прошедшего времени нужно запомнить. 35