Какие проблемы возникают при попытке локализовать консольное приложение для разных языков?

Некоторые проблемы, которые возникают при попытке локализовать консольное приложение для разных языков:

• Конфликт кодировок. habr.com www.unn.ru В средах разработки и выполнения программ используются разные кодовые страницы с разными кодами для символов. www.unn.ru cyberleninka.ru Например, программа, созданная с применением кодовой страницы 1251, будет выводить вместо русских букв символы кодовой страницы 866. cyberleninka.ru
• Неправильный вывод текста. habr.com www.unn.ru Русский текст, который адекватно отражается в исходном файле, при выводе на консоль может выглядеть странно. habr.com
• Проблемы с вводом текста. ru.stackoverflow.com Введённый текст может передаваться в программу неправильно, а нерусский текст (например, греческий) не вводится с консоли. ru.stackoverflow.com
• Проблемы с шрифтами. ru.stackoverflow.com Шрифты консоли, установленные по умолчанию, могут показывать не все символы. ru.stackoverflow.com

Чтобы решить эти проблемы, можно использовать, например, преобразование кодировки символов к среде выполнения или использование локальных контекстов, которые включают набор параметров и функций, обеспечивающих поддержку национальных и культурных стандартов. www.unn.ru cyberleninka.ru