Какие признаки помогают отличить исконно русское слово от заимствованного?

Некоторые признаки, которые помогают отличить исконно русское слово от заимствованного:

Для исконно русских слов характерны, например:

• полногласные сочетания -оро-, -оло-, -ере- (борозда, борона, золото, молодой, голос, дерево, деревня, берег); russkiiyazyk.ru
• начальные буквосочетания ло-, ро- (лодка, ровный, рожь, рост); russkiiyazyk.ru
• начальное «о» (озеро, осень, один, одинаковый); russkiiyazyk.ru
• начальная буква «я» (ягнёнок, ясень); russkiiyazyk.ru
• начальная гласная «у» (урод, уродливый); russkiiyazyk.ru
• начальное «е» (единый, единство); russkiiyazyk.ru
• согласный «ч» в конце (дочь, мочь, свеча); russkiiyazyk.ru
• согласный «ж» (жить, рожать, невежа, горожанин, надёжный, нужный, прежний). russkiiyazyk.ru

Для заимствованных слов характерны, например:

• наличие начальной буквы «а» (абажур, апрель, алый, армия, аптека); resh.edu.ru vk.com
• наличие буквы «э» в корне слова (мэр, алоэ, эмоции, фаэтон); resh.edu.ru vk.com
• наличие в слове буквы «ф» (графин, скафандр, февраль); resh.edu.ru vk.com
• наличие сочетаний двух и более гласных в корнях слов (диета, дуэль, ореол, поэма, караул); resh.edu.ru vk.com
• наличие сочетаний согласных «кд», «кз», «гб», «кг» в корнях слов (анекдот, вокзал, шлагбаум, пакгауз); resh.edu.ru vk.com
• наличие двойных согласных в корнях слов (вилла, прогресс, профессия, сессия, ванна). resh.edu.ru vk.com

Также к признакам заимствованных слов относят неизменяемость (некоторые иноязычные существительные не изменяются по падежам, не имеют форм единственного и множественного числа: такси, кофе, пальто, беж, мини, макси). resh.edu.ru

Пользователь

Время добавления