Некоторые примеры заимствованных слов в русском языке:

• Из латинского: балкон, интервал, кредо, овал, абстракция, калькулятор. 4
• Из тюркских языков: алый, башмак, деньги, карандаш, лошадь, тюрьма. 4
• Из скандинавских языков: акула, гейзер, ябедник, пуд. 4
• Из немецкого: абзац, дуршлаг, клёцки, маляр, парикмахер, тарелка. 4
• Из французского: абажур, беллетристика, витраж, досье, жанр, портфель. 4
• Из английского: бизнес, офис, кросс, троллейбус, лобби, шоу. 4
• Из испанского: каньон, самбо, шиншилла. 4
• Из итальянского: вермишель, папарацци, фортепиано. 4

Также к заимствованным словам относятся, например: виндсёрфинг, бартер, ваучер, имидж, саммит, электорат, спонсор, андеграунд, римейк, триллер, шоумен. 13