Примеры возвратных причастий: умывающийся, улыбающийся, кусающийся, строящийся, боровшийся. obrazovaka.ru Эти причастия образованы от возвратных глаголов, которые оканчиваются на постфикс -ся/-сь. obrazovaka.ru
Примеры невозвратных причастий: бегающий, подаренный, выбранный, смытый, решавший. obrazovaka.ru Такие причастия образованы от невозвратных глаголов. obrazovaka.ru
Ещё один пример: «причесавший» (невозвратное причастие, кто-то кого-то причесал) — «причесавшийся» (возвратное причастие, кто-то сам причесался, есть постфикс -ся). proza.ru