BBC. www.numberanalytics.com BBC имеет долгую историю глокализации, предлагая локализованный контент и услуги в различных регионах, включая новости, развлечения и образовательные программы. www.numberanalytics.com
Star India. www.numberanalytics.com Компания успешно адаптировала свой контент, предлагая ряд локализованных каналов и услуг, которые ориентированы на региональную аудиторию в Индии. www.numberanalytics.com
Адаптации передач, сериалов, фильмов. web.archive.org Например, успешной адаптацией в российском развлекательном сегменте можно назвать ситком «Счастливы вместе». web.archive.org Помимо внешнего вида, было адаптировано множество локальных шуток, которые привязаны к информационной повестке страны. web.archive.org
Перевод материала на местные наречия. web.archive.org Использование местных наречий выражено у народов, тесно связанных с почитанием традиций прошлого. web.archive.org
Некоторые примеры успешного применения концепции глокализации в образовании:
Создание связи между глобальным контекстом и локальной культурой. trends.rbc.ru Например, ученики одной из школ Катара создали ирригационную систему, которая снижает потери воды на 60% по сравнению с традиционными ирригационными системами. trends.rbc.ru Этот проект — пример решения глобальной проблемы истощения природных ресурсов на локальном уровне. trends.rbc.ru
Учёт регионального и локального фактора при изучении иностранных языков. regionsar.ru Например, в Нижнем Новгороде имеет смысл отводить место немецкому языку, а в Благовещенске — китайскому. regionsar.ru
Использование информационных ресурсов для сохранения и развития языковой идентичности народов. cyberleninka.ru Например, онлайновые курсы по обучению родному языку на основе современных дистанционных технологий. cyberleninka.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.