Некоторые примеры стяжения в английском языке:

• Стяжённые формы глагола «to be». 3 Например: She’s coming → She is coming («Она идёт»). 3 We’re talking → We are talking («Мы разговариваем»). 3
• Отрицательные вспомогательные и модальные глаголы. 3 Для образования стяжённой формы отрицательного глагола буква «o» удаляется, а на её месте ставится апостроф. 3 Например: are not → aren’t, is not → isn’t. 3
• Модальные глаголы. 3 Они образуют отрицательные формы с помощью «not» и могут быть стяжены путём удаления буквы «o» из «not». 3 Например: She shouldn’t go → She should not go («Ей не следует идти»). 3 He can’t sing → He cannot sing («Он не может петь»). 3
• Слова-стяжения, образованные по аналогии. 14 Например: bridezilla («женщина на пороге замужества, донимающая всех своими капризами, придирками по поводу предстоящей свадьбы») < bride («невеста») + Godzilla («гигантских размеров рептилия из одноимённого фантастического фильма, наводившая ужас на население»). 4