Некоторые примеры смешанных условных предложений, которые можно найти в реальной речи:

• If I had not left that job, I wouldn't be here with you — Если бы я не оставил эту работу, меня бы не было здесь с вами. 3
• If she didn't study English in school, she might face difficulties in university course — Если бы она не изучала английский язык в школе, она могла бы столкнуться с трудностями в университете. 3
• If I weren't lazy, I would have done everything in time — Если бы я не был ленив, я бы всё сделал вовремя. 4
• If I had not done that, I wouldn't feel ashamed now — Если бы я этого не сделал, мне было бы стыдно сейчас. 4
• If she had quit her job a month ago, she would be able to restore health now — Если бы она покинула работу месяц назад, она смогла бы восстановить здоровье сейчас. 4
• If I had married her, I would be a happy man now — Если бы я женился на ней (но я не женился), я был бы сейчас счастливым человеком. 5