Какие примеры нарицательных существительных встречаются в разных языках?

Возможно, имелись в виду нарицательные существительные в английском языке. Они обозначают общее название всех однородных предметов. my-en.ru

Некоторые примеры нарицательных существительных:

• Предметные. languagereal.ru Обозначают отдельные предметы или лица (исчисляемые). languagereal.ru Примеры: a boy («мальчик»), a dog («собака»), a book («книга»), a tree («дерево»), a question («вопрос»). languagereal.ru
• Собирательные. languagereal.ru Представляют собой названия групп лиц или животных, рассматриваемых как одно целое (исчисляемые). languagereal.ru Примеры: a family («семья»), a party («партия»), a herd («стадо»). languagereal.ru
• Вещественные. languagereal.ru Обозначают различные вещества или материалы (неисчисляемые). languagereal.ru Примеры: milk («молоко»), butter («масло»), steel («сталь»), coal («уголь»), snow («снег»). languagereal.ru
• Абстрактные. languagereal.ru Обозначают действия, состояния, чувства, явления и т. п. (неисчисляемые). languagereal.ru Примеры: love («любовь»), beauty («красота»), work («работа»), peace («мир»), heat («жара»), light («свет»), friendship («дружба»), honesty («честность»). languagereal.ru