Некоторые примеры поступательного движения твёрдых тел из реальной жизни:

• Движение поезда, трамвая, автомобиля или самолёта по прямой. 2
• Движение поршня в цилиндре. 2
• Движение лифта в шахте. 24
• Движение груза, поднимаемого на верёвке. 2
• Движение кабины колеса обозрения. 12 Хотя траектории движения её точек — окружности, ориентация кабины в пространстве не меняется, поэтому её движение поступательное. 2
• Движение педали велосипеда (если пренебречь качанием ступни). 1 За полный цикл хода педаль совершает один поворот вокруг своей оси, но в первом приближении её движение можно считать поступательным. 1