Примеры использования согласованных приложений в современных текстах:

• Туристы-итальянцы подсказали нам верный путь. 2
• Возле магазина остановилась машина-фургон. 2
• Сестрой Алёной был придуман интересный сценарий. 2

Примеры использования несогласованных приложений:

• Бабушка смотрит передачу «Приготовим вместе!». 2
• Мы пригласили друзей на премьеру фильма «Новый год». 2
• Книга «Приключения Тома Сойера» была самой любимой. 3
• Магазин «Орхидея» был рядом с нами. 3
• Компания «Очумелые ручки» предлагала различные услуги. 3

Также к несогласованным приложениям относятся, например, собственные имена неодушевлённых объектов, заключённые в кавычки (на ракете «Союз», на озере Байкал). 4