Какие примеры аналитических языков можно найти за пределами Европы?

Возможно, имелся в виду бенгальский язык, который перешёл от флективного синтетического типа древнеиндийского языка к аналитическому типу. web.snauka.ru

Также к аналитическим языкам относят, например, китайский, болгарский, персидский, итальянский, испанский, португальский, французский, датский и другие. ru.wikipedia.org

При этом ни один естественный язык не является чисто аналитическим или чисто синтетическим, в каждом из них присутствуют и синтетические, и аналитические черты. en.wikipedia.org muchdutch.ru