Некоторые преимущества формата EPUB по сравнению с другими форматами электронных книг:

• Гибкость. 1 EPUB позволяет создавать динамическую разметку документа, адаптирующуюся под размеры экрана устройства. 1 Это одна из главных причин, почему формат поддерживает большое количество читалок и других электронных устройств. 1
• Поддержка интерактивных элементов. 1 Они добавляются в книгу разметкой и тегами XML в любом текстовом редакторе. 1
• Функции для людей, испытывающих проблемы со зрением или страдающих дислексией. 1 Стандарт даёт модифицировать отображение текста на экране — например, подсветить определённые буквосочетания. 1
• Возможность установить защиту от копирования. 1 При желании продавцы электронных книг могут использовать свои механизмы, ограничивающие доступ к документу. 1

Некоторые недостатки формата EPUB:

• Сложность оформления комиксов и других книг со множеством иллюстраций. 1 В этом случае издателю приходится создавать статичный макет с фиксированными координатами для каждой картинки — на это может уходить много сил и времени. 1
• Сложность конвертации в другие форматы. 3 EPUB — это фактически zip-архив с достаточно сложной структурой, CSS-стилями и другими элементами. 3
• Необходимость разбираться в синтаксисе XML, XHTML и CSS для создания EPUB-публикации. 1 При этом приходится работать с большим количеством меток-идентификаторов. 1