Некоторые предлоги в русском языке, которые имеют индоевропейское происхождение:

• «из». 2 Родственные значения: из, прочь. 2
• «у». 2 Родственные значения: вблизи, около, близ, рядом с; напротив. 2
• «с». 23 Первоначально восходил к звукам питья и пракорню «мс». 3
• «в». 2 Пок. en- (en-) — рус. «в», «вн-». 2
• «за», «позади». 2 Пок. al-1 < h1el — Пок. al-. 2
• «на». 2 Пок. an- — Пок. an. 2
• «над», «через». 2 Пок. uper (uper) — гр. huper, англ. over. 2
• «под». 2 Пок. upo — Пок. ndher-. 2

Однозначного понимания, какие предлоги в русском языке имеют иностранные корни, современная наука не даёт. 3