Для обозначения внутренних и внешних пространств в английском языке используются разные предлоги места:

• Предлог «in». 13 Указывает на нахождение внутри определённого ограниченного пространства. 3 Примеры: in the room, in the car. 1
• Предлог «on». 13 Используется, когда что-то находится на какой-то поверхности. 3 Примеры: on the table, on the floor. 1
• Предлог «at». 13 Указывает на конкретное место в населённом пункте или другом сообществе. 2 Примеры: at the park, at the cinema. 1

Также для обозначения внутренних пространств внутри помещений используется предлог «inside», а для внешних — «outside» (вне, за пределами). 4