Некоторые правила написания устойчивых выражений с частицами «ни» и «не»:

• Частица «не» употребляется в некоторых устойчивых сочетаниях, например: не в духе, не в ладах, не в меру, не в пример, не в радость, не в себе, не в силах, не в счёт, не до того, не к добру, не к лицу, не к месту, не к спеху, не под силу, не на шутку, тем не менее, не от мира сего, не в своей тарелке, души не чаять и др.. 2
• Частица «ни» употребляется в некоторых устойчивых выражениях, например: ни больше ни меньше, ни жив ни мёртв, ни два ни полтора, ни свет ни заря, ни ответа ни привета, ни пуха ни пера, ни с того ни с сего, ни там ни сям, ни туда ни сюда, куда ни шло, откуда ни возьмись, ни за что ни про что, во что бы то ни стало, что ни говори. 2 Запятая в этих выражениях не ставится. 2
• Двойное «ни» входит в устойчивые обороты, представляющие собой сочетание двух противопоставляемых понятий, например: ни жив ни мёртв, ни то ни се, ни рыба ни мясо, ни дать ни взять, ни пава ни ворона и т. п.. 4