Некоторые правила формирования разделительных вопросов (tag questions) в английском языке:
- Противоположная форма. 13 Если первая часть предложения утвердительная, то вторая (хвостик) — отрицательная, и наоборот. 13
- Повторение вспомогательных глаголов. 13 В хвостике используется тот же вспомогательный глагол, что и в основной части, но в противоположной форме. 13
- Сокращённая форма. 1 При отрицании в хвостике нужна краткая форма вспомогательного глагола. 1 Обычно нужно прибавить к нему n’t — isn’t или amn’t. 1 Но есть и исключения: will not (won’t), shall not (shan’t), cannot (can’t). 1
- Только местоимения. 13 Если в основном предложении — имя собственное или любое другое существительное, то в вопросе оно заменяется на соответствующее местоимение. 3
- Предложения с конструкцией there is/are. 1 При использовании there is/are в хвостике указывается не местоимение, а there. 1
- Предложения с this и that. 1 В конструкциях с this и that в вопросительной части используется местоимение it. 1
- Предложения с отрицательными местоимениями и наречиями. 1 В вопросах с отрицательными местоимениями и наречиями используется положительный хвостик. 1
На письме разделительные вопросы всегда отделяются запятой от основной части предложения. 5