Некоторые правила правописания для сложных слов иностранного происхождения:

• Сложные слова с первой иноязычной частью, кончающейся на гласную, пишутся слитно. 4 К таким частям относятся, например, авто-, агро-, астро-, аудио-, аэро-, баро-, бензо-, био-, вело-, вибро-, видео-, гекто-, гелио-, гео-, гетеро-, гидро-, гомо-, дендро-, зоо-, изо-, кило-, кино-, космо-, макро-, метео-, микро-, моно-, мото-, невро-, нейро-, нео-, орто-, палео-, пиро-, пневмо-, порно-, психо-, радио-, ретро-, сейсмо-, социо-, спектро-, стерео-, термо-, турбо-, фито-, фоно-, фото-, эвако-, экзо-, эко-, электро-, эндо-, энерго-. 4

• Через дефис пишутся, например: веб-, мини-, онлайн-, флеш-, экспресс-. 3

• Если в сложных словах вторая часть — имя собственное, то их нужно писать через дефис. 2 Например: лже-Иванов, лже-Анастасия, лже-Дмитрий, авиакомпания «Аэро-Мехикан». 2

• Если в сложных словах есть несколько элементов и они соединены союзом и, их нужно писать раздельно. 2 Например: теле- и радиопрограмма, авто- и мотогонки. 2

Для проверки написания иностранных слов можно использовать ресурс «Академос». 3