При создании текстов на русском языке важно учитывать следующие правила написания отрицательных и неопределённых местоимений:

Отрицательные местоимения указывают на отсутствие лица, предмета или признака, качества. 2 К ним относятся, например: «никто», «ничто», «никакой», «ничей», «некого», «нечего». 2

Некоторые правила написания:

• Под ударением пишется приставка «не-», без ударения — «ни-». 45 Пример: некого — никого, некому — никому, нечем — ничем. 4
• При отсутствии предлогов «не-» и «ни-» (как приставки) пишутся с местоимениями слитно. 25 Пример: некто, нечем, никакой. 4
• Если местоимение употребляется с предлогом, то «не» и «ни» являются отрицательными частицами и пишутся раздельно. 25 Пример: некем — не с кем, никого — ни у кого, ничьих — ни при чьих, никакой — ни о какой. 25

Неопределённые местоимения указывают на неизвестное как для говорящего, так и для слушающего. 2 К ним относятся, например: «что-то», «кое-что», «что-нибудь», «что-либо», «нечто». 2

Некоторые правила написания:

• У неопределённых местоимений пишется только приставка «не-», при этом она всегда ударная: нЕкто, нЕчто, нЕкий, нЕкоторый. 25
• Частицы «кое-», «-то», «-либо», «-нибудь» у неопределённых местоимений пишутся через дефис: кое-что, кое-кого, кое-какой, кое-какого, кто-то, что-то, кто-либо, кому-либо, какой-нибудь, какому-нибудь. 25
• Если между частицей «кое-» (кой-) и местоимением стоит предлог, всё словосочетание пишется раздельно (в три слова): кое с кем, кое у кого, кое с каким. 25