Правила использования «I were» в сослагательном наклонении в английском языке:

• Форма «I were» встречается в грамматической конструкции, которая обозначает сомнение, желание, необходимость, предположение, возможность или приказ (часто в формальной речи). 4
• В условных предложениях второго типа, обозначающих нереальную ситуацию сейчас или в будущем, «were» используется во всех случаях (I, you, he, she, they) вне зависимости от того, о ком идёт речь. 5 Например: «If I were you, I would stop smoking» — «Будь я на твоём месте, я бы перестал курить». 2
• В конструкции со словом wish, обозначающей пожелание, имеющее отношение к настоящему, после него тоже ставится «were». 5 Например: «I wish I were rich and famous» — «Я хотела бы быть богатой и знаменитой». 3

В разговорной речи глагол «were» в 1-м и 3-м лицах единственного числа часто заменяется формой «was». 1