Вот несколько правил чтения во французском языке, которые нужно знать:
Ударение всегда падает на последний слог. 12 Это работает и в заимствованных словах — абажу̀р, жалюзѝ. 2
Звонкие согласные никогда не оглушаются. 2 Например, в слове malade — звучит как [маляд], не как в русском — «лёд». 2
Твёрдые согласные не смягчаются перед гласными. 2 Например, слово bouteille звучит как [бутэй], téléphone — как [тэлефон]. 2
Гласные не меняет звука в безударном положении. 2 Так, Napoléon произносится [наполЕон], в то время как по-русски Наполеон звучит как [наполИон]. 2
В середине слов e выпадает (если над ней нет никаких диакритических знаков). 2 Например, omelette [омлет]. 2
Гласные могут быть краткими и долгими. 2 Долгие гласные стоят перед [r], [z], [v], [ʒ] и сочетанием [vr]. 2
Двойные согласные буквы читаются как один звук. 13 Например, pomme [pom]. 3