Некоторые полезные выражения и конструкции, которые можно использовать при рассказе о себе на английском языке:
- Для начала: Let me introduce myself — «Позвольте представиться», I’d like to tell you about myself — «Я бы хотел рассказать о себе». 2
- Для общей информации о себе: My name is… — «Меня зовут…», I’m… — «Я…», I’m… years old — «Мне… лет». 2
- Для упоминания личных качеств: As for my character traits… — «Что касается моего характера…», Colleagues consider me… — «Коллеги считают меня…», My friends say that I’m… — «Друзья говорят, что я…». 1
- О роде деятельности: I’m a… — «Я…», I work as a… — «Я работаю…», I’m… by profession — «Я… по профессии». 2
- О семье: I have a big/small family — «У меня большая/маленькая семья», I come from a small/ large family — «Я из маленькой/большой семьи». 2
- Для планов на будущее: In future I hope… — «В будущем я надеюсь…», I’m planning to… next month/year — «Я планирую… в следующем месяце/году», I want to… in future — «Я хочу… в будущем». 2
Также для более естественной речи можно использовать вводные слова: actually — «вообще-то», basically — «буквально», honestly — «честно» и другие. 2