Некоторые отличия между североамериканской и британской академическими системами званий:

• Терминология. 2 В североамериканской системе используются названия «ассистент-профессор», «ассоциированный профессор» и «полный профессор». 2 В британской системе — «лектор», «старший лектор», «преподаватель» и «профессор». 28
• Порядок получения званий. 1 В североамериканской системе звание ассоциированного профессора обычно является первым повышением после получения должности преподавателя. 1 В британской системе это второе или третье повышение, получаемое после получения академической должности. 1
• Система трудоустройства. 2 В США сотрудники находятся на позиции с гарантированным контрактом, а в Великобритании — на постоянной должности (обычно с испытательным периодом 4 года). 2