Какие особенности звукового анализа присутствуют при изучении букв в различных языках?

Некоторые особенности звукового анализа при изучении букв в различных языках:

• Отсутствие полного соответствия между буквами и звуками речи. infourok.ru Одна буква может обозначаться разными звуками, и, наоборот, один звук может передаваться на письме разными буквами. infourok.ru
• Различия в количестве звуков и букв. nsportal.ru 7universum.com Например, в русском языке 33 буквы, а звуков намного больше. 7universum.com В английском языке 26 букв, но разница между звуками и буквами особенно заметна. 7universum.com
• Разные принципы связи между орфографией и фонетикой. 7universum.com В некоторых языках, например в русском, буквы отражают только часть произношения слова: сохраняется единое написание важных частей слова, при этом изменяется произношение этих частей в разных словах. 7universum.com В английском языке написание слова объясняется исторической традицией и несовместимо с произношением. 7universum.com
• Разные классификации звуков. langtown.ru Например, в русском языке встречается классификация по глухости — звонкости, парности — непарности, твёрдости — мягкости, сонорности, ударности — безударности. langtown.ru В английском языке гласные звуки подразделяются по многим характеристикам, таким как степень подъёма частей языка, расположение основного корпуса языка и другие. langtown.ru
• Наличие специфических звуков. langtown.ru Например, для английского языка характерны звуки θ, ð, w, r, ŋ, ə:, æ, которые не встречаются в русской фонетике. langtown.ru