Некоторые особенности узбекского произношения, которые отличают его от русского:

• Произношение согласных звуков. 1 В узбекском языке согласные произносятся твёрдо, но перед гласными [э], [и] порой значительно смягчаются. 1 Например, звук [ф] в русском языке губно-зубной, а в узбекском — билабиальный, при его произношении активно задействованы верхняя и нижняя губы. 1
• Отсутствие звука [ц]. 1 В узбекской фонетике он встречается только в составе диграфа ch и часто замещается звуком [с] при произношении русского текста. 1
• Произношение дифтонга [нг]. 12 В узбекском языке это сонорный, заднеязычный носовой звук, а в русском языке он отсутствует. 12
• Отсутствие буквы и звука [ы]. 1 Это становится препятствием при произношении и написании русских слов, где есть буквосочетание [ш] и [и], но произносится [ы]. 1
• Особенности ударения. 24 В узбекском языке подавляющее большинство слов имеет своё место ударения: ударным бывает последний слог. 2 В русском языке ударение разноместное и может падать на любой слог. 24