Некоторые особенности употребления слова «поистине» в художественной литературе:

• Употребление в роли члена предложения. 1 В этом случае «поистине» стоит в середине предложения и не выделяется запятыми. 2 Например: «Кому-то пришла в голову мысль поистине гениальная» (Д. Гранин, «Зубр»). 12
• Употребление в роли вводного слова. 1 В таком случае «поистине» обычно стоит в начале предложения и интонационно отделяется от последующей его части. 1 Пример: «Поистине, никто из нас не знает, что будет с ним в следующую за этой минуту жизни!» (М. Горький, «Извозчик»). 12
• Выражение уверенности в достоверности сообщаемого. 1 «Поистине» в роли вводного слова указывает на степень достоверности. 2 Пример: «Поистине, у него была энергия, равная приблизительно водопаду Иматре!» (А. Куприн, «Яма»). 1